Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو خائف انكم ستحاكمونه اذا عرفتم
Bulgarian[bg]
Притеснява се, че ще бъде съден, ако узнаете.
Czech[cs]
Bojí se, že bude stíhán, pokud to budete vědět.
Danish[da]
Han er bange for at blive tiltalt, hvis I ved det.
English[en]
He's worried he'll be prosecuted if you know.
Spanish[es]
Le preocupa que le acuséis si lo sabéis.
Finnish[fi]
Hän pelkää saavansa syytteen.
French[fr]
Il a peur d'être poursuivi, si vous le saviez.
Hebrew[he]
הוא חושש שתתבעו אותו אם תדעו.
Hungarian[hu]
Aggódik, ha felfedi magát, felelőségre vonják.
Italian[it]
Teme di essere perseguito, se tu sapessi chi è.
Dutch[nl]
Hij zou vervolgd kunnen worden als je dat weet.
Polish[pl]
Boi się, że go oskarżycie.
Portuguese[pt]
Ele teme ser indiciado se você souber.
Romanian[ro]
A îngrijorat că va fi urmărită penal dacă știi.
Russian[ru]
Он боится, что его обвинят, если узнают.
Swedish[sv]
Han är rädd att bli åtalad om ni vet det.