Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пинки, слушай доктора!
Czech[cs]
Pinky, poslouchej paní doktorku!
Greek[el]
Πίνκι, Πίνκι, εσύ να καθίσεις εκεί και να ακούσεις τον γιατρό!
English[en]
Pinky, Pinky, you sit there and listen to the doctor!
Spanish[es]
Pinky, escucha a la doctora!
Hebrew[he]
פינקי, תקשיב לרופאה!
Croatian[hr]
Pinky, dobro slušaj doktoricu!
Hungarian[hu]
Pinkz, figyelj a doktornőre!
Icelandic[is]
Bleikur, hlustađu á lækninn!
Polish[pl]
Pinky, słuchaj pani doktor!
Portuguese[pt]
Pinky, escute a doutora!
Romanian[ro]
Micuţule, ascultă doctorul!
Russian[ru]
Пинки, слушайте доктора!
Serbian[sr]
Pinky, slušaj dobro doktoricu!