Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е наред, татко.
Czech[cs]
To je dobrý, taťko.
Greek[el]
Είναι εντάξει μπαμπά.
English[en]
Oh, it is okay, daddy.
Spanish[es]
Está bien, papi.
French[fr]
Oh, c'est bon, Papa.
Hebrew[he]
זה בסדר, אבא.
Hungarian[hu]
Semmi gond, apa.
Italian[it]
Va tutto bene, papa'.
Dutch[nl]
O, dat geeft niets.
Polish[pl]
Oh, w porządku tato.
Portuguese[pt]
Tudo bem, papai.
Romanian[ro]
Nu-i nimic, tati.
Russian[ru]
Ох, всё хорошо, папа.
Serbian[sr]
U REDU JE, TATICE.
Turkish[tr]
Sorun değil, baba.