Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
stanovení politiky spravedlivých poplatků za infrastrukturu u všech druhů dopravy.
Danish[da]
fastsætte rimelige bestemmelser for opkrævning af infrastrukturafgifter for alle transportformer.
German[de]
faire Infrastrukturgebühren für alle Verkehrsträger.
Greek[el]
η καθιέρωση δίκαιων τελών χρήσης υποδομών για όλους τους κλάδους μεταφορών.
English[en]
providing a fair infrastructure charging policy for all modes of transport.
Spanish[es]
la exigencia de precios justos por el uso de infraestructuras para todos los modos de transporte.
Estonian[et]
õiglase infrastruktuuri maksustamise poliitika loomine kõikide transpordiliikide jaoks.
Finnish[fi]
infrastruktuurien käyttömaksupolitiikka on kaikkien liikennemuotojen kannalta tasapuolista.
French[fr]
répercussion équitable des coûts d'infrastructure sur tous les modes de transport.
Hungarian[hu]
az összes közlekedési mód esetében egyenlő esélyek biztosítása az infrastruktúra használati díjait tekintve.
Italian[it]
applicare tariffe eque per l'uso delle infrastrutture per tutti i modi di trasporto.
Lithuanian[lt]
sąžiningos infrastruktūros mokesčių politikos visoms transporto rūšims užtikrinimas.
Latvian[lv]
infrastruktūras godīgas maksas noteikšanas politikas nodrošinājums attiecībā uz visiem transporta veidiem.
Dutch[nl]
redelijke tarifering van de infrastructuur voor alle vervoersmodaliteiten.
Polish[pl]
zapewnienie polityki uczciwego naliczania opłat za korzystanie z infrastruktury wszystkim formom transportu.
Portuguese[pt]
taxas de utilização da infra-estrutura equitativas para todos os modos de transporte.
Slovak[sk]
poskytovanie spravodlivej politiky spoplatňovania infraštruktúry pre všetky spôsoby dopravy.
Slovenian[sl]
zagotovitev poštene politike zaračunavanja pristojbin za uporabo infrastrukture za vse vrste prevoza.
Swedish[sv]
att utforma en rättvis avgiftspolitik för alla transportsätt avseende utnyttjande av infrastruktur.