Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبما أن التقدم يتم نتيجة الوفاء بالنقاط المرجعية هذه ومراحلها البارزة، فإني أعتقد أن المجلس سيكون في وضع أفضل لاستعراض ولاية البعثة وهيكلها، ويقيّم، في الوقت المناسب، مستوى وشكل الدعم المطلوب من الأمم المتحدة في مرحلة ما بعد البعثة
English[en]
As progress is registered in meeting these benchmarks and associated milestones, I believe that the Council will be in a better position to review the UNMIT mandate and structure, and assess, at an appropriate juncture, the level and form of United Nations support required in the post-UNMIT phase
Spanish[es]
A medida que se vaya avanzando hacia la consecución de esas metas y los criterios de referencia conexos, el Consejo estará en mejor posición para volver a examinar el mandato y la estructura de la UNMIT y, llegado el momento oportuno, evaluar el nivel y el tipo de apoyo que las Naciones Unidas han de prestar en la etapa posterior a la UNMIT
French[fr]
À mesure que des progrès seront faits pour satisfaire ces critères et les repères connexes, je pense que le Conseil sera mieux à même de réexaminer le mandat et la structure de la MINUT et d'évaluer, au moment opportun, le niveau de l'appui des Nations Unies et la forme qu'il prendra après la MINUT
Russian[ru]
Я считаю, что по мере продвижения страны вперед в направлении достижения этих ориентиров и связанных с ними основных этапов развития Совет будет располагать большими возможностями для пересмотра мандата и структуры ИМООНТ и оценки, на соответствующем этапе, величины и формы поддержки, требующейся со стороны Организации Объединенных Наций в период после ИМООНТ
Chinese[zh]
在实现这些基准和有关里程碑方面已有所进展,因此,我相信,安理会将能够更好地审查联东综合团的任务规定和结构,且在适当时候评估联东综合团结束以后阶段所需联合国支助的水平和形式。