Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فتسوية المطالبات تستغرق وقتاً لأنه من المهم تسويتها تسوية صحيحة: فالمعاهدات وثائق رسمية وملزمة قانوناً ويحميها الدستور الكندي.
English[en]
Settling claims does take time as it is important to get it right: treaties are solemn and legally‐binding documents which are protected by the Constitution of Canada.
Spanish[es]
La solución de reclamaciones lleva tiempo, pues es importante que se haga correctamente; los tratados son documentos solemnes y jurídicamente vinculantes que están protegidos por la Constitución del Canadá.
French[fr]
Le règlement des revendications prend du temps, car il faut éviter de faire des erreurs: les traités sont des documents solennels et contraignants qui sont protégés par la Constitution canadienne.
Russian[ru]
Для урегулирования претензий нужно время, поскольку в них важно все предусмотреть: договоры - это официальные обязательные документы, защищенные Конституцией Канады.