Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Absolvoval jsem jen tolik kursů, abych mohl dokončit školu.
Danish[da]
Jeg fulgte kun undervisningen så meget at jeg lige kunne tage den afsluttende eksamen.
German[de]
Ich belegte nur so viele Kurse, wie ich benötigte, um den Abschluß zu machen.
Greek[el]
Παρακολουθούσα μαθήματα στη σχολή μόνο ώστε να μπορέσω ν’ αποφοιτήσω.
English[en]
I attended school only enough to graduate.
Spanish[es]
Asistí a la escuela solo lo suficiente para graduarme.
Finnish[fi]
Kävin koulussa vain riittävästi suorittaakseni loppututkinnon.
French[fr]
J’ai fréquenté l’école juste assez pour décrocher mon diplôme.
Italian[it]
Andavo a scuola solo per ottenere il diploma.
Norwegian[nb]
Jeg var ikke mer til stede ved universitetet enn jeg måtte for å få min eksamen.
Dutch[nl]
Ik bezocht net voldoende colleges om te kunnen afstuderen.
Portuguese[pt]
Cursei a universidade apenas para me formar.
Swedish[sv]
Jag tappade intresset för studierna och läste bara tillräckligt för att kunna avlägga examen.