Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proces bude trvat více než pár dní.
Danish[da]
Retssagen tager længere end nogle få dage.
German[de]
Es wird länger dauern.
Greek[el]
Θα χρειαστούμε περισσότερες μέρες.
English[en]
The trial will take more than a few days.
Spanish[es]
Necesitaremos más de dos días.
Estonian[et]
Selleks kulub rohkem kui paar päeva.
Finnish[fi]
Oikeudenkäynti kestää kauemmin.
French[fr]
Il faudra plus que quelques jours.
Hebrew[he]
המשפט ייקח יותר מכמה ימים.
Croatian[hr]
Vjerojatno će trajati duže od par dana.
Hungarian[hu]
A per pár napnáI tovább fog tartani.
Indonesian[id]
Persidangan akan berlangsung selama beberapa hari.
Italian[it]
Ci vorrà più di qualche giorno.
Norwegian[nb]
Rettssaken vil ta mer enn noen få dager.
Dutch[nl]
Het duurt meer dan een paar dagen.
Polish[pl]
Proces potrwa dłużej niż kilka dni.
Portuguese[pt]
O julgamento levará tempo.
Romanian[ro]
N-o să dureze doar câteva zile.
Slovenian[sl]
Verjetno bo postopek trajal kar nekaj dni.
Albanian[sq]
Sigurisht do të zgjasë më shumë se disa ditë.
Serbian[sr]
Sud ce trajati više dana.
Swedish[sv]
Det tar mer än några dagar.
Turkish[tr]
Duruşmalar birkaç günden daha fazla sürebilir.