Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нелечебни сладкиши във вид на шоколадови еклерчета
Czech[cs]
Čokoládové sladkosti plněné krémem (neléčivé)
Danish[da]
Slik (sukkervarer uden lægemidler) i form af chokolade-eclaire
German[de]
Süßigkeiten [nicht medizinisch] in Form von Schokoladeneclairs
Greek[el]
Μη φαρμακευτικά γλυκά με τη μορφή εκλέρ σοκολάτας
English[en]
Sweets (Non-medicated -) in the nature of chocolate eclairs
Spanish[es]
Dulces (que no sean medicinales) del tipo de pasteles individuales de chocolate
Estonian[et]
Ravitoimeta šokolaadiekleerid [maiustused]
Finnish[fi]
Makeistuotteet (lääkeaineita sisältämättömät) ranskalaistyylisinä suklaatuulihattuleivoksina
French[fr]
Friandises non médicinales sous forme d'éclairs au chocolat
Croatian[hr]
Slatkiši (Nemedicinski -) - čokoladni ekleri
Hungarian[hu]
Édességek [Nem gyógyhatású -] csokoládés fánk formájában
Italian[it]
Dolci (non medicati) sotto forma di bignè lunghi al cioccolato
Lithuanian[lt]
Nevaistiniai šokoladinių plikytų pyragaičių tipo saldumynai
Latvian[lv]
Nemedicīniski saldumi šokolādes eklēru veidā
Maltese[mt]
Ħelu (mhux immedikat -) fl-għamla ta' eclairs taċ-ċikkulata
Dutch[nl]
Suikerbakkerswaren (in de vorm van eclairs met chocolade)
Polish[pl]
Nielecznicze słodycze w postaci czekoladowych eklerek
Portuguese[pt]
Doçaria não medicinal sob a forma de éclairs de chocolate [Bomba de chocolate]
Romanian[ro]
Dulciuri (nemedicinale) sub formă de eclere de ciocolată
Slovak[sk]
Sladkosti (Neliečivé -) v podobe čokoládových eclairs
Slovenian[sl]
Slaščice (brez zdravilnih učinkovin) v obliki čokoladnih eklerjev
Swedish[sv]
Sötsaker (ej medicinska) i form av avlånga chokladbakelser