Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وشم للعيون ، جهاز ليزر مزيل للشعر...
Greek[el]
Μόνιμο μακιγιάζ, αποτρίχωση με λέιζερ...
English[en]
Tattooed eyeliner, laser hair removal...
Finnish[fi]
Silmien kestorajaus, laserkarvanpoisto.
French[fr]
Du eyeliner tatouage, un laser qui élimine les poils...
Croatian[hr]
Tetovirane obrve, lasersko uklanjanje dlaka...
Hungarian[hu]
Tetovált szemöldök, lézeres szőrtelenítés...
Italian[it]
Trucco permanente, depilazione laser...
Norwegian[nb]
Tatovert eyeliner, hårfjerning med laser.
Dutch[nl]
Eyeliner-tatoeage, laser-ontharing.
Portuguese[pt]
Eyeliner tatuado, depilação a laser...
Romanian[ro]
dermatograf tatuata, îndepărtarea părului cu laser...
Russian[ru]
Татуаж век, лазерная депиляция...
Swedish[sv]
Eyelinertatueringar, hårborttagning med laser.
Turkish[tr]
Kalıcı göz makyajı, lazer epilasyon...