Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتناول لائحة الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا والاتحاد النقدي لوسط أفريقيا رقم 02/10، المؤرَّخة 2 تشرين الأول/أكتوبر 2010، قمع ومكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب في وسط أفريقيا.
English[en]
Regulation No. 02/10 of the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC) and the Central African Monetary Union (UMAC) of 2 October 2010 deals with the suppression and prevention of money-laundering and the financing of terrorism in Central Africa.
Spanish[es]
El Reglamento núm. 02/10 de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC) y la Unión Monetaria de África Central (UMAC), de 2 de octubre de 2010, se refiere a la represión y prevención del blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo en África Central.
French[fr]
Le Règlement n° 02/10-CEMAC-UMAC du 2 octobre 2010 (REGCEMAC) traite des aspects répressifs et préventifs du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme en Afrique centrale.
Russian[ru]
Вопросы пресечения и предупреждения отмывания денег и финансирования терроризма в Центральной Африке рассматриваются в Правилах No 02/10 Центральноафриканского экономического и валютного сообщества (ЦАЭВС) и Центральноафриканского валютного союза (ЦАВС) от 2 октября 2010 года.
Chinese[zh]
中部非洲经济和货币共同体(中非经货共同体)和中部非洲货币联盟(中非货币联盟)2010年10月2日第02/10号条例处理制止和预防中部非洲的洗钱和资助恐怖主义行为。