Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ден, като се бръсна.
Czech[cs]
Každý den, když se oholím.
German[de]
Jeden Tag wenn ich mich rasiere.
Greek[el]
Κάθε μέρα όταν ξυρίζομαι.
English[en]
Every day when I shave.
Spanish[es]
Todos los días mientras me afeito.
French[fr]
Chaque jour, quand je me rase.
Hebrew[he]
כל יום כשאני מתגלח.
Croatian[hr]
Svaki dan dok se brijem.
Hungarian[hu]
Minden nap, amikor megborotválkozom.
Italian[it]
Ogni giorno quando mi rado.
Dutch[nl]
Elke dag wanneer ik me scheer.
Portuguese[pt]
Todo dia quando me barbeio.
Romanian[ro]
În fiecare zi când mă bărbieresc.
Slovak[sk]
Každý deň, keď sa holím.
Turkish[tr]
Tıraş olduğum her gün.