Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
12. ničeho! Co jsem slyšel.
English[en]
12th of bloody never, I've heard.
Spanish[es]
El 12 de quien sabe cuándo.
Finnish[fi]
Et koskaan, olen kuullut.
French[fr]
La semaine des quatre jeudis, d'après ce que j'ai entendu.
Croatian[hr]
Nikad, koliko sam čuo.
Hungarian[hu]
Soha napján kiskedden, azt hallottam.
Italian[it]
Non prima del 32 dicembre...
Portuguese[pt]
No dia de São Nunca, pelo que sei.
Romanian[ro]
12 de sângeroase nu, am auzit.
Russian[ru]
Никода, я так слышал.
Slovak[sk]
12. krvavý nikdy, som počul.
Turkish[tr]
Duyduğum göre kesin bir tarih verilmiyor.