Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجميع في عالم الأزياء كان قادماً لأجل ذلك.
Bulgarian[bg]
Всеки в модната индустрия я чака.
Czech[cs]
Každý, ve světě módy čekal, až ta kolekce vyjde.
English[en]
Everyone in the fashion world was coming out for it.
Spanish[es]
Están invitados los más importantes del mundo de la moda.
French[fr]
Toutes les célébrités de la mode allaient venir.
Croatian[hr]
Svi iz modnog svijeta su trebali doći.
Hungarian[hu]
Mindenki idesereglett a divatvilágból.
Indonesian[id]
semua orang dari dunia fashion akan hadir.
Italian[it]
Tutti, nel mondo della moda, non vedevano l'ora di vederla.
Japanese[ja]
ファッション 業界 の 誰 も が それ を 求め て い た
Dutch[nl]
Iedereen in de modewereld zou er voor langskomen.
Portuguese[pt]
Todos no mundo da moda esperavam por isso.
Russian[ru]
Все из мира моды собирались приехать ради неё.
Slovak[sk]
Ka dý vo svete módy by s tým vyrukoval.
Serbian[sr]
Svi iz sveta mode bi došli na to.
Turkish[tr]
Moda dünyasındaki herkes bunun için gelecekti.