Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Anser Rådet den undersøgelse, som Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur har foretaget vedrørende spørgsmålet om, hvordan problemet gribes an, for tilfredsstillende?
German[de]
Hält er die Studie, die die Europäische Agentur für die Sicherheit der Seeschifffahrt zur Erörterung dieses Themas ausgearbeitet hat, für zufriedenstellend?
Greek[el]
Κρίνει ικανοποιητική τη μελέτη που εκπόνησε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Ασφάλεια στη Θάλασσα ως προς την αντιμετώπιση αυτού του ζητήματος;
English[en]
Is it satisfied with the manner in which this subject is treated in the study drawn up by the European Maritime Safety Agency?
Spanish[es]
¿Considera satisfactorio el estudio realizado sobre este asunto por la Agencia Europea de Seguridad Marítima?
Finnish[fi]
Pitääkö se Euroopan meriturvallisuusviraston toteuttamaa tutkimusta tyydyttävänä tämän ilmiön torjumiseksi?
French[fr]
Juge-t-il que l'étude élaborée par l'Agence européenne pour la sécurité maritime traite cette question de manière satisfaisante?
Italian[it]
Giudica soddisfacente lo studio elaborato dal Servizio europeo per la sicurezza in mare in ordine al modo di affrontare la questione?
Dutch[nl]
Is de Raad tevreden over het rapport van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid over het aanpakken van dit fenomeen?
Portuguese[pt]
Considera satisfatório o estudo elaborado pela Agência Europeia da Segurança Marítima no que diz respeito ao tratamento desta questão?
Swedish[sv]
Anser rådet att denna fråga hanteras på ett tillfredsställande sätt i den studie som Europeiska byrån för sjösäkerhet utfört?