Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10 Der er ingen tvivl om, at tilhængerne af og fortalerne for voldelige afgørelsesmetoder samt de militære strateger i verden, støttet af en praktisk talt ubegrænset pengemagt og en talstærk hær i næsten hvert land, ledes af Gog fra Magog.
German[de]
10 Die Werkzeuge des „starken Armes des Gesetzes“ und die militärischen Strategen der Welt, unterstützt in fast jeder Nation durch sozusagen unbegrenzte finanzielle Mittel und zwangsweise ausgehobene Truppen, werden ohne Frage durch Gog von Magog organisiert.
Greek[el]
10 Οι εκπρόσωποι του «ισχυρού βραχίονος» και οι στρατιωτικοί αρχηγοί του κόσμου, καθώς υποστηρίζονται σε κάθε σχεδόν έθνος με απεριόριστη σχεδόν οικονομική υποστήριξι και στρατιωτικοποιημένη ανθρώπινη δύναμι, βρίσκονται αναμφισβήτητα στην παράταξι του Γωγ του Μαγώγ.
English[en]
10 The strong-arm agencies and military strategists of the world, backed up as they are in almost every nation by practically unlimited financial support and regimented manpower, are unquestionably deployed by Gog of Magog.
Finnish[fi]
10 Maailman väkivaltaiset edustajat ja sotataidon tuntijat, jotka saavat melkein joka kansassa itse asiassa rajoittamattoman rahallisen kannatuksen ja sotilaallistetun miesvoiman tuen, ovat kiistattomasti Maagogin Googin kehittämiä.
French[fr]
10 Les armées de ce monde, soutenues par un appui financier presque illimité, sont indubitablement déployées par Gog de Magog.
Italian[it]
10 Le forze armate e gli strateghi militari del mondo, appoggiati infatti in quasi ogni nazione da mezzi finanziari e uomini irreggimentati praticamente illimitati, sono indubbiamente schierati da Gog di Magog.
Dutch[nl]
10 Onmiskenbaar worden de sterke-arm-instellingen en de militaire strategen der wereld, in nagenoeg alle natiën gesteund door onbeperkte financiële middelen en een schier onuitputtelijk mensenreservoir, door Gog van Magog gebruikt.