Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Феноменът на натрупване на PPIX в злокачествените глиоми от степен # и # по СЗО може да се обясни с по-високото натрупване на #-ALA в туморната тъкан или с изменения начин на експресия или активност на ензимите (напр. ферохелатаза), участващи в биосинтеза на хемоглобин в туморните клети
Czech[cs]
Jev kumulace PPIX u maligních gliomů stupně # a # podle klasifikace WHO lze vysvětlit vyšším vychytáváním #-ALA do tkáně tumoru nebo změnou exprese či aktivity enzymů (např. ferochelatázy) podílejících se na biosyntéze hemoglobinu v nádorových buňkách
Danish[da]
Fænomenet med PPIX-akkumulering i maligne gliomer af WHO-grad # og # kan muligvis forklares med en højere optagelse af #-ALA ind i tumorvævet eller ændret mønster for ekspression eller aktivitet af enzymer (fx ferrokelatase), som er involveret i biosyntesen af hæmoglobin i tumorceller
Greek[el]
Το φαινόμενα της συσσώρευσης του PPIX σε κακοήθη γλοιώματα βαθμού # και # σύμφωνα με την ΠΟΥ μπορεί να εξηγηθούν με υψηλότερη πρόσληψη του #-ALA στον ιστό του όγκου ή έναν αλλοιωμένο τύπο έκφρασης ή δραστηριότητας των ενζύμων (π. χ. φεροχηλατάση) που συμμετέχουν στη βιοσύνθεση της αιμοσφαιρίνης σε κύτταρα όγκων
Spanish[es]
El fenómeno de la acumulación de PPIX en los gliomas malignos de grados # y # de la OMS se puede explicar por una mayor captación de #-ALA en el tejido tumoral o por un patrón alterado de expresión o actividad de las enzimas (p. ej., de la ferroquelatasa) implicadas en la biosíntesis de hemoglobina en las células tumorales
Finnish[fi]
PPIX: n kumuloituminen WHO: n luokituksien # ja # pahanlaatuisiin kasvaimiin voi selittyä kasvaimen suuremman #-ALA: n kudokseenottokyvyn tai sellaisten muuttuneiden entsyymi ekspressioprofiilien tai aktiivisuuksien kautta (esim. ferrokelataasi), jotka liittyvät hemoglobiinin biosynteesiin kasvainsoluissa
French[fr]
Le phénomène d accumulation de PPIX dans les gliomes malins de grade # et # de l OMS peut s expliquer soit par une absorption plus forte du #-ALA par les tissus tumoraux, soit par une modification de l expression ou de l activité des enzymes (par exemple la ferrochélatase) impliquées dans la biosynthèse de l hémoglobine au sein des cellules tumorales
Hungarian[hu]
A WHO szerinti III. és IV. stádiumú malignus gliomákban a PPIX felhalmozódásának jelenségét a tumorszövet magasabb #– ALA felvétele, az expresszió módosult formája, illetve a tumorsejtekben a hemoglobin-bioszintézisben résztvevő enzimaktivitás (pl. ferrochelatáz) magyarázhatja
Lithuanian[lt]
PPIX kaupimosi fenomenas PSO # ir # laipsnio piktybinėse gliomose gali būti paaiškinamas didesniu #-ALA pasisavinimu į navikinį audinį arba pakitusia fermentų (pvz., ferochelatazė), dalyvaujančių hemoglobino biosintezėje, ekspresija ar aktyvumu navikinėse ląstelėse
Maltese[mt]
Il-fenomenu ta ’ l-akkumulazzjoni ta ’ PPIX fi glijomi malinni ta ’ WHO grad # u # jista ’ jiġi spjegat mit-teħid akbar ta ’ #-ALA fit-tessut ta ’ tumur jew mudell mibdul ta ’ l-espressjoni jew attività ta ’ l-enzimi (eż. ferrochelatase) involuti fil-bijosinteżi ta ’ l-emoglobina fiċ-ċelloli ta ’ tumur
Polish[pl]
Zjawisko kumulacji PPIX w glejakach złośliwych # i # stopnia według klasyfikacji WHO można tłumaczyć większym wychwytem #-ALA do tkanek guza lub zmianą wzoru ekspresji lub aktywności enzymu (np. ferrochelataza) uczestniczącego w biosyntezie hemoglobiny w komórkach guza
Portuguese[pt]
O fenómeno da acumulação de PPIX nos gliomas malignos de grau # e IV, segundo a OMS, pode ser explicado por uma absorção de #-ALA mais elevada no tecido tumoral ou por um padrão alterado de expressão ou por uma actividade enzimática (como por exemplo, ferroquelatase) envolvido na biossíntese da hemoglobina nas células tumorais
Romanian[ro]
Fenomenul acumulării de PPIX în glioamele maligne de gradul # şi # OMS poate fi explicat printr-un aport mai mare de #-ALA în ţesutul tumoral sau printr-un tipar alterat de expresie sau de activitate a enzimelor (de exemplu Ferochelataza) implicate în biosinteza hemoglobinei în celulele tumorale
Slovenian[sl]
Pojav kopičenja PPIX v malignih gliomih III. in IV. stopnje po SZO je mogoče pojasniti z večjim privzemom #-ALA v tumorsko tkivo ali s spremenjeno ekspresijo ali delovanjem encimov (npr. ferokelataze), ki sodelujejo pri biosintezi hemoglobina v tumorskih celicah.Med razlagami za večji
Swedish[sv]
Fenomenet med PPIX-ackumulering i maligna gliom av WHO-grad # och # kan förklaras med högre #-ALA-upptag i tumörvävnad eller ett förändrat mönster för uttryck eller aktivitet hos de enzymer (t. ex. ferrokelatas) som är involverade i biosyntesen av hemoglobin i tumörceller