Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И, както правят много хора, задрямвал по време на проповедта.
Catalan[ca]
I, com molta gent, s'estava adormint durant el sermó.
German[de]
Und wie das so ist, döste er während der Predikt ein.
Greek[el]
Όπως κάνουν πολλοί άνθρωποι, αποκοιμόταν κατά τη διάρκεια της τελετής.
English[en]
And, as many people do, he was dozing off during the sermon.
Spanish[es]
En el Judaísmo hay un cuento precioso sobre un hombre rico que fue a la sinagoga y él, como hacen muchos, dormitaba durante el sermón.
French[fr]
Et, comme plein de gens, il était en train de piquer du nez pendant le sermon.
Indonesian[id]
Dan, seperti orang kebanyakan, ia tertidur saat khotbah.
Italian[it]
E, come molte persone fanno, si era appisolato durante la cerimonia.
Dutch[nl]
En zoals zoveel mensen dutte hij een beetje in tijdens de preek.
Polish[pl]
I podobnie jak wielu ludzi zdrzemnął się podczas kazania.
Romanian[ro]
Si, precum multi oameni, atipea in timpul slujbei.
Russian[ru]
Как и многие, он задремал во время проповеди.
Swedish[sv]
Och, liksom många personer gör, slumrade han till under predikan.
Turkish[tr]
Ve bir çok insan gibi seremoni sırasında uyuklamaktadır.
Ukrainian[uk]
І, як це робить багато людей, він дрімав протягом проповіді.
Vietnamese[vi]
Và, như nhiều người khác, ông ta đang ngủ gật trong buổi thuyết giảng.