Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كائناً من كان ، فهو يعرف الكثير عن مسلسل " الفريق الأول ".
Bosnian[bs]
Pa, tko god da je bio, znao je mnogo o A-Timu.
Greek[el]
Βασικά, όποιος και αν ήταν ήξερε πολλά για την Α-Team.
English[en]
Well, whoever he was, he knew a lot about The A-Team.
Spanish[es]
Pues quien haya sido, sabía mucho de " The A Team ".
Finnish[fi]
No kuka sitten lieneekään mutta, hän tiesi paljon A-Teamistä.
French[fr]
En tout cas, ce gars-là connaissait bien Les baroudeurs.
Croatian[hr]
Pa, tko god da je bio, znao je mnogo o A-Timu.
Dutch[nl]
Nou ja, hij wist wel heel veel over The A-Team.
Polish[pl]
Kimkolwiek był, sporo wiedział o Drużynie A.
Portuguese[pt]
Seja quem for, sabia muito sobre The A-Team,
Romanian[ro]
Oricine ar fi fost ştia multe despre A-team.
Russian[ru]
Кто бы это ни был, он очень много знал про фильм " Команда А ".
Slovenian[sl]
Kdorkoli je bil, je veliko vedel o A-Teamu.
Swedish[sv]
Vem det än var visste han mycket om A-Team.
Turkish[tr]
Her kimse, A-Takımı hakkında fazlasıyla bilgi sahibiydi.