Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I tilstedevaerelse af 0,5 ml natriumfluorid oxiderer jern kun langsomt svovlbrinte.
German[de]
Mit 0,5 ml Natriumfluorid komplexiert, wird der Schwefelwasserstoff vom Eisen langsamer oxidiert.
Greek[el]
Συμπλοκοποιημένος με 0,5 ml φθοριούχου νατρίου ο σίδηρος οξειδώνει το θειικό οξύ πιο αργά.
English[en]
Complexed with 0,5 ml of sodium fluoride, iron oxidizes hydrogen sulphide more slowly.
Spanish[es]
Si se añaden 0,5 ml de floruro de sodio para complejar el hierro, éste oxida al ácido sulfhídrico más lentamente.
Finnish[fi]
Kun rauta kompleksoidaan 0,5 ml:lla natriumfluoridia, se hapettaa vetysulfidihapon hitaammin.
Italian[it]
Complessato da 0,5 ml di fluoruro di sodio, il ferro ossida l'acido solfidrico più lentamente.
Dutch[nl]
Door complexering met 0,5 ml natriumfluoride oxideert het ijzerwaterstofsulfide makkelijker.
Portuguese[pt]
Complexado por 0,5 ml de fluoreto de sódio, o ferro oxida o ácido sulfídrico mais lentamente.
Swedish[sv]
Komplexbundet med 0,5 ml natriumfluorid oxiderar järn vätesulfid i långsammare takt.