Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Raději se uchyluješ k emocionálním, osočujícím proslovům s vulgarismy.
English[en]
You prefer to use emotional rhetoric littered with expletives to make your point.
Spanish[es]
Prefieres usar la retórica emocional llena de improperios para hacer lo que quieres.
Hebrew[he]
אתה מעדיף להשתמש ברטוריקה רגשית זרוע קללות כדי להפוך את הנקודה שלך.
Croatian[hr]
Želite da koristite emotivne retorike da bi postigli ono što želite.
Hungarian[hu]
Te sokkal inkább érzelmektől túlfűtve beszélsz, és káromkodásokkal igyekszel érvelni.
Italian[it]
Per argomentare preferisci usare una retorica emotiva, cosparsa di imprecazioni.
Dutch[nl]
Jij gebruikt liever een emotionele retoriek bezaaid met krachttermen om je punt te maken.
Polish[pl]
Wolisz korzystać z emocjonalnej retoryki zasypanej przekleństwami, aby wyrazić swoją opinię.
Portuguese[pt]
Você prefere usar retórica emocional cheio de palavrões para fazer seu ponto.
Serbian[sr]
Želite da koristite emotivne retorike da bi postigli ono što želite.