Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أستطيع دفع الحساب رجاء ؟
Bulgarian[bg]
Може ли сметката, моля?
Czech[cs]
Můžu zaplatit?
German[de]
Die Rechnung, bitte!
Greek[el]
Να πληρώσουμε, παρακαλώ;
English[en]
Can I pay, please?
Spanish[es]
¡ La cuenta, por favor!
Estonian[et]
Palun, kas ma saaks maksta?
Persian[fa]
میشه لطفاً صورتحساب رو بیارین ؟
Finnish[fi]
Voisinko maksaa?
French[fr]
Je peux payer?
Hebrew[he]
אני יכולה לשלם, בבקשה?
Croatian[hr]
Mogu li platiti, molim?
Indonesian[id]
Aku mau bayar!
Italian[it]
Posso avere il conto, per favore?
Korean[ko]
겨우 이런 데서 일주일 만에 들키다니!
Lithuanian[lt]
Noriu susimokėti!
Latvian[lv]
Drīkstu samaksāt, lūdzu?
Malay[ms]
Boleh saya bayar?
Norwegian[nb]
Kan jeg få betale?
Dutch[nl]
Mag ik betalen?
Portuguese[pt]
Posso pagar, por favor?
Romanian[ro]
Nota de plată, vă rog!
Russian[ru]
Можно рассчитаться?
Serbian[sr]
Da platim, molim vas!
Swedish[sv]
Får jag notan, tack?
Turkish[tr]
Hesap lütfen!