Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Star Helix, ani hnout!
German[de]
Star Helix, keine Bewegung!
Greek[el]
Ασφάλεια του πλανήτη, μην κουνηθείτε!
English[en]
Star Helix, don't move!
Spanish[es]
¡ Star Helix, no te muevas!
Croatian[hr]
Policija, ne mičite se!
Hungarian[hu]
Star helix, ne mozdulj!
Indonesian[id]
Star Helix, jangan bergerak!
Italian[it]
Star Helix, non muovetevi!
Norwegian[nb]
Star Helix.
Dutch[nl]
Star Helix, blijf staan!
Polish[pl]
Star Helix, nie ruszać się!
Portuguese[pt]
Star Helix, não se mexam!
Romanian[ro]
Star Helix, nu vă mișcați!
Slovak[sk]
Star Helix, nehýbte sa!
Slovenian[sl]
Star Helix, stoj!
Serbian[sr]
Zvezdana služba, ne mrdaj!
Swedish[sv]
Star Helix.