Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Връщат кутията обратно в Серано?
Danish[da]
For at de kan tage en skide kasse tilbage til Serrano?
German[de]
Sie holen eine Scheiss Kiste zurück nach Serrano
Greek[el]
Για να πάρουμε ένα κωλό-πακέτο και να το πάμε στο Σεράνο;
English[en]
To take a damn box back to Serrano?
Spanish[es]
¿Para llevar una maldita caja a Serrano?
Estonian[et]
Et viia üks neetud kast tagasi Serranosse?
Persian[fa]
که اين بسته لعنتي رو تحويله سرانو بديم ؟
Finnish[fi]
Jotta viemme laatikon Serranoon?
French[fr]
Pour ramener cette putain de boîte?
Croatian[hr]
Da vratimo prokletu kutiju u Serrano?
Italian[it]
Riportare una maledetta scatola a Serrano?
Japanese[ja]
セラノ に あの 箱 を 持 っ て 帰 る ん だ?
Dutch[nl]
Nemen ze een verdomde doos mee terug naar Serrano?
Polish[pl]
Żeby zabrali cholerną skrzynię z powrotem do Serrano?
Portuguese[pt]
Para levar o raio de uma caixa para Serrano?
Romanian[ro]
Să ducă o cutie înapoi la Serrano?
Serbian[sr]
Da vratimo prokletu kutiju u Serano?
Swedish[sv]
För att ta tillbaka en jävla låda till Serrano?
Thai[th]
พวกนั้นแค่เอากล่องบ้านั่นกลับเซอราโน่
Turkish[tr]
Lanet bir kutuyu Serrano'ya götürmek için.