Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، أننا فقط نحاول أن نجد لنفسنا عضو مجلس ضغط آخر.
Bulgarian[bg]
Не, ние ще се опитаме да намерим друг лобист.
Bosnian[bs]
Ne, pokušat ćemo da nađemo drugog lobistu.
Danish[da]
Nej, vi prøver at finde en anden lobbyist.
Greek[el]
Όχι, θα προσπαθήσουμε να βρούμε μια άλλη λομπίστα.
English[en]
No, we'll just try and find ourselves another lobbyist.
Spanish[es]
No, solo intentamos encontrar otro lobista.
Finnish[fi]
Yritämme löytää toisen lobbarin.
French[fr]
Non. On va simplement trouver un autre lobbyiste.
Hebrew[he]
לא, פשוט ננסה למצוא לנו שתדלן אחר.
Croatian[hr]
Ne, samo ćemo pokušati pronaći sami još lobista.
Indonesian[id]
Tidak, kita akan mencari pelobi lain.
Italian[it]
No, solo che cercheremo di trovare noi stessi in un'altra lobbista.
Korean[ko]
아니, 다른 로비스트를 찾아보는 거지
Dutch[nl]
We gaan op zoek naar een andere lobbyist.
Polish[pl]
Nie, poszukamy sobie innego lobbysty.
Portuguese[pt]
Não, só estamos a tentar encontrar outro lobista.
Romanian[ro]
Nu, vom încerca să găsim un alt lobby-ist.
Russian[ru]
Ќет, мы просто возьмем и найдем другого лоббиста.
Serbian[sr]
Ne, pokušaćemo da nađemo drugog lobistu.
Swedish[sv]
Nej, vi hittar en annan lobbyist.
Turkish[tr]
Yok, kendimize yeni bir lobici bulacağız o kadar.