Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zatímco budou na dovolené, Romolína, ta dělá scénografii... a jedna její kamarádka architektka... odnesou veškerý nábytek z obýváku a z pokoje táty a mámy... a vybaví dům decentně.
English[en]
While they're on vacation, Romolina, who does interior design and her architect friend will take away all the furniture in the living room and papà and mamma's bedroom and furnish our house in a decent way.
Italian[it]
Mentre loro sono in vacanza, Romolina, che fa scenografia e una sua amica architetto tolgono tutti i mobili del soggiorno e della camera di papà e mamma e arredano la casa in modo decente.
Serbian[sr]
Dok oni budu na odmoru, Romolina, koja pravi scenografiju i jedna njena prijateljica arhitekta iznose sav nameštaj iz dnevne sobe i iz tatine i mamine sobe i opremaju stan na dostojan način.