Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لم اخترع الاعداد الفردية سيث
Bulgarian[bg]
Не аз съм измислила нечетните дати.
Bosnian[bs]
To nisam ja izmislila, Set.
Czech[cs]
Já nevynalezla lichá čísla, Sethe.
Danish[da]
Jeg opfandt ikke ulige numre, Seth.
German[de]
Ich hab die ungeraden Zahlen nicht erfunden, Seth.
Greek[el]
Δεν εφηύρα τους μονούς αριθμούς.
English[en]
I didn't invent odd numbers, Seth.
Spanish[es]
Yo no inventé los números nones.
Estonian[et]
Ma ei pane juhuslike numbreid, Seth.
Basque[eu]
Zenbaki bakoitiak ez ditut nik asmatu.
Persian[fa]
. منکه اعداد فرد رو انتخاب نکردم ، ست
Finnish[fi]
Teitä on pariton määrä.
French[fr]
J'ai pas inventé les nombres impairs.
Hebrew[he]
לא אני המצאתי את'המספרים האי זוגיים, סת.
Croatian[hr]
To nisam ja izmislila, Set.
Hungarian[hu]
Én sajnos nem találok fel fura jegyeket, Seth.
Italian[it]
Non li ho inventati io i numeri dispari, Seth.
Norwegian[nb]
Jeg oppfant ikke ulike numre, Seth.
Dutch[nl]
Ik heb de oneven getallen niet uitgevonden.
Polish[pl]
Nie ja wymyśliłam liczby nieparzyste.
Portuguese[pt]
Eu não inventei os números ímpares, Seth.
Romanian[ro]
N-am inventat eu numerele impare.
Russian[ru]
Не я нечетные числа придумала, Сэт.
Slovak[sk]
Ja som nepárne čísla nevymyslela, Seth.
Slovenian[sl]
Lihih števil si nisem izmislila jaz.
Serbian[sr]
Ja nisam izmislila čudne brojke, Seth.
Swedish[sv]
Jag uppfann inte udda nummer, Seth.
Turkish[tr]
Tek sayıları ben icat etmedim, Seth.
Vietnamese[vi]
Tôi không phát mình ra số lẻ, Seth.
Chinese[zh]
造成 落單 的 人 不是 我 , 賽斯