Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Plava Vodena Buba, Plava Vodena Buba, momci ako veceras želite spavati na sopstvenoj slami, bolje da to ucinite kao da je cetvrti juli.
Catalan[ca]
Xinxa d'Aigua, si voleu dormir a casa, feu com el 4 de Juliol.
Greek[el]
Αν θέλετε να κοιμηθείτε απόψε στα κρεβάτια σας, ρίξτε κανά βεγγαλικό.
English[en]
Water Bug Blue, Water Bug Blue, if you guys wanna sleep on your own straw tonight, you better make like the Fourth of July.
Spanish[es]
Aquí Bicho de Agua Azul, si quieren dormir en casa esta noche más vale que esto parezca el cuatro de julio.
Finnish[fi]
Water Bug Blue, teidän on parasta lähettää valoraketti.
French[fr]
Têtard Bleu, faites-nous un feu d'artifice digne d'un 4 juillet.
Hungarian[hu]
Water Bug Blue, Water Bug Blue, ha ma a saját ágyatokban akartok aludni, csináljátok jobban, mint július 4-én.
Portuguese[pt]
Percevejo Azul, é melhor vocês fazerem como se fosse Quatro de Julho.
Russian[ru]
Water Bug Blue, Water Bug Blue, если вы ребята хотите спать сегодня ночью на своей соломке, вам лучше сделать как 4го Июля.
Serbian[sr]
Plava Vodena Buba, Plava Vodena Buba, momci ako večeras želite spavati na sopstvenoj slami, bolje da to učinite kao da je četvrti juli.