Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Издирва се заподозряната Ани Нютън по случая с изчезването на Никълас Пауъл студент от университета МакКинли.
Danish[da]
Søgen fortsætter efter Annie Newton i sagen om den forsvundende s student Nicholas Powell.
German[de]
Die Polizei fahndet nach Annie Newton, eine Verdächtige im Fall des vermissten Schülers Nicholas Powell.
Greek[el]
Η έρευνα συνεχίζεται για την ύποπτη, Άνι Νιούτον. για την υπόθεση του εξαφανισμένου μαθητή Νίκολας Πάουελ.
English[en]
The search is on tonight for suspect Annie Newton in the case of missing Mckinley high school honor student Nicholas Powell.
Spanish[es]
Hay una búsqueda de Annie Newton, sospechosa en la desaparición de Nicholas Powell, cuadro de honor del colegio McKinley.
Estonian[et]
Täna õhtul hakati taga otsima kahtlusalust Annie Newtonit seoses Mckinley keskkoolist kadunud õpilase Nicholas Powelliga.
Finnish[fi]
Tänä yönä etsitään Annie Newtonia, - jota epäillään McKinleyn lukion oppilaan Nicholas Powellin katoamisesta.
French[fr]
Ce soir, les autorités recherchent Annie Newton, une suspecte dans l'affaire de la disparition de Nicholas Powell, un étudiant d'honneur au lycée McKinley.
Hebrew[he]
החיפושים אחרי אנני ניוטון נמשכים בנוגע להיעלמות של ניקולאס פאוול, תלמיד מצטיין בתיכון מקינלי.
Croatian[hr]
Večeras se nastavlja potraga za osumnjičenom Annie Newton... u ovom slučaju nestanka odličnog učenika srednje škole McKinley, Nicholas Powella.
Hungarian[hu]
Egy bizonyos Annie Newtont keresnek a Mckinley közép iskola tanulója Nicholas Powell miatt.
Macedonian[mk]
Вечерва се продолжува потрагата за осомничената Ани Њутн... во овај случај, за исчезнувањето на средношколецот од МекКинли, Николас Пауел.
Dutch[nl]
De zoekactie is ingezet naar Annie Newton in de zaak van de Mckinley hogeschool van de student Nicholas Powell.
Polish[pl]
Poszukiwana jest Annie Newton jako podejrzana w sprawie zaginięcia szkolnego kolegi, Nicholasa Powella.
Portuguese[pt]
A busca continua esta noite, pela suspeita Annie Newton no caso do desaparecimento do estudante Nicholas Powell.
Romanian[ro]
A început căutarea în această seară pentru suspecta Annie Newton în căzu elevului de la liceul Mckinley, Nicholas Powell.
Slovenian[sl]
Nadaljuje se iskanje osumljenke Annie Newton v zvezi s pogrešanim dijakom, odličnjakom Nicholasom Powellom.
Serbian[sr]
Večeras se nastavlja potraga za osumnjičenom Annie Newton... u ovom slučaju nestanka odličnog učenika srednje škole Mckinley, Nicholas Powella.
Swedish[sv]
Sökandet pågår efter den misstänkta Annie Newton i fallet med den försvunne studenten Nicholas Powell.
Turkish[tr]
Mckinley'in dereceye girmiş öğrencilerinden Nicholas Powell'ın kaybolmasıyla ilgili olarak şüphelilerden Annie Newton'ın aranmasına devam ediliyor.