Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Fler-fondsprogrammerne er imidlertid ofte et resultat af en sideordning af enkeltfondsdelprogrammer, der forvaltes uafhængigt af hinanden og endog er underlagt forskellige fondsspecifikke gennemførelsesbestemmelser.
German[de]
Die Multifondsprogramme ergeben sich jedoch oft durch Aneinanderreihung von Monofonds-Unterprogrammen, die unabhängig voneinander verwaltet werden und je nach Fonds sogar unterschiedlichen Durchführungsbestimmungen unterliegen.
English[en]
However, in many cases the multi-fund programmes are no more than a juxtaposition of single-fund sub-programmes which are managed independently of each other and are even governed by implementing provisions that differ depending on the Fund.
Spanish[es]
Ahora bien, con frecuencia, los programas plurifondos son resultado de la yuxtaposición de subprogramas monofondos que se gestionan independientemente unos de otros e incluso obedecen a modalidades de ejecución diferentes por fondos.
French[fr]
Cependant, les programmes plurifonds re ́sultent, souvent, de la juxtaposition de sous-programmes monofonds qui sont ge ́re ́s inde ́pendamment les uns des autres et meˆme soumis à des modalite ́s d ’ exe ́cution diffe ́rentes par Fonds.
Dutch[nl]
De meerfondsenprogramma ’ s vloeien echter dikwijls voort uit naast elkaar bestaande subprogramma ’ s waarvan de bijstandsverlening uit e ́e ́n Fonds afkomstig is, en die onafhankelijk van elkaar worden beheerd en zelfs worden onderworpen aan verschillende uitvoeringsvoorschriften per Fonds.
Portuguese[pt]
Todavia, os programas plurifundos resultam frequentemente da justaposição de subprogramas monofundos geridos de forma independente uns em relação aos outros e ate ́ mesmo sujeitos a modalidades de execução diferentes em função de cada fundo.
Swedish[sv]
Programmen med flera ingående fonder är ofta ett resultat av en överlappning av delprogram som finansieras av en enda fond, vilka förvaltas oberoende av varandra och t.o.m. omfattas av olika genomförandebestämmelser.