Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В този случай ще предположим, че за активирането е необходимо само клетката да се свърже с патогена.
Czech[cs]
Takže v tomto případě budu předpokládat, že aktivace může nastat pouze - anebo že pouze potřebuje odpovídat, pouze potřebuje být spuštěná vazbou na patogen.
English[en]
So in this case, I'm going to assume that activation can only occur -- or that it just needs to respond, it just needs to essentially be triggered by binding with the pathogen.
Spanish[es]
Así que en este caso, voy a asumir que la activación puede sólo se producen -- o que sólo tiene que responder, sólo necesita activarse esencialmente por enlace con el patógeno.
Estonian[et]
Seega lihtsalt oletame, et aktiveerimine toimub kohesel kokkupuutel patogeeniga.
Indonesian[id]
Jadi dalam hal ini, saya akan berasumsi aktivasi yang dapat hanya terjadi - atau bahwa itu hanya perlu menanggapi, itu hanya perlu dasarnya dipicu oleh mengikat dengan patogen.
Polish[pl]
W tym przypadku przyjmiemy, że aktywacja nastąpi -- że aktywacja będzie wyzwalana, będzie odpowiedzią na albo, że będzie wyzwalana poprzez wiązanie z patogenem.
Slovak[sk]
Takže v tomto prípade budem predpokladať, že aktivácia môže nastať iba -- alebo že iba potrebuje odpovedať, iba potrebuje byť spustená väzbou na patogén.
Ukrainian[uk]
В даному випадку, я можу припустити, що активація просто може трапитись, або їй потрібна реакція, яка має бути спровокована зв'язком з патогеном.