Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той чака търпеливо защитата да представи случая му.
Czech[cs]
Trpělivě vyčkává, až obhajoba představí své důkazy.
German[de]
Er wartet geduldig bis es Zeit für die Verteidigung ist, ihre Sicht der Dinge zu schildern.
Greek[el]
Περιμένει υπομονετικά την σειρά της υπεράσπισης να παρουσιάσει τη θέση της.
English[en]
He's waiting patiently for the defense's turn to present its case.
Spanish[es]
Está esperando pacientemente que sea el turno de la defensa.
French[fr]
Il attends patiemment le tour de la défense pour présenter son affaire.
Hebrew[he]
הוא ממתין בסבלנות לתור ההגנה להציג את המקרה.
Croatian[hr]
Čeka strpljivo da odbrana predstavi slučaj.
Hungarian[hu]
Türelmesen vár, hogy a védelem is bemutathassa a saját nézőpontját.
Indonesian[id]
Dia sabar menunggu giliran Pembela untuk membeber kasusnya.
Italian[it]
Sta aspettando pazientemente il turno della difesa di presentare la sua tesi.
Dutch[nl]
Hij wacht geduldig op de beurt van de verdediging om zijn zaak te bepleiten.
Polish[pl]
Czeka cierpliwie, kiedy obrońca przedstawi nasze dowody.
Portuguese[pt]
Aguarda pacientemente a vez da Defesa apresentar os argumentos.
Romanian[ro]
Aşteaptă răbdător ca avocatul său să-şi prezinte pledoaria.
Slovenian[sl]
– Potrpežljivo čaka, da obramba predstavi svojo plat.
Serbian[sr]
Čeka strpljivo da odbrana predstavi slučaj.