Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем да сложим ДС 209с на всяко място в града и да очакваме незабавна обществена подкрепа.
Bosnian[bs]
Do kraja tjedna možemo postaviti Pd 209 po cijelom gradu... i očekivati podršku javnosti.
Czech[cs]
Do konce týdne můžeme mít ED-209 rozmístěné všude ve městě a očekávat okamžitou podporu veřejnosti.
Danish[da]
I weekenden kan vi have ED-209'ere på plads i byen og forvente, at offentligheden støtter os.
Greek[el]
Σύντομα μπορούμε να έχουμε τα ΕD-209 εν υπηρεσία κερδίζοντας την υποστήριξη του κοινού.
English[en]
By the end of the week we can have ED-209s in place in the city and expect immediate public support.
Spanish[es]
Situaremos unos cuantos ED-209 por toda la ciudad y conseguiremos el apoyo del ciudadano.
Estonian[et]
Me võime paigutada KR 209-ad üle kogu linna ja oodata avalikkuse kohest toetust.
Finnish[fi]
Voimme sijoittaa PD-209 - poliiseja kaupungille, ja odottaa yleisön tukea.
French[fr]
On peut placer les ED 209 dans toute la ville... et obtenir le soutien immédiat des habitants.
Hungarian[hu]
A hét végére az ED 209-ek a város egész területén... biztosíthatják a közrendet.
Dutch[nl]
Tegen het eind van de week kunne we ED-209's in de stad opgesteld hebben en kunnen we onmiddellijke publieke ondersteuning verwachten.
Portuguese[pt]
No fim da semana podemos pôr os ED-209 na cidade e contar com o apoio geral.
Romanian[ro]
Putem umple oraşul cu roboţi ED 209 şi ne putem aştepta la aprobare publică generală.
Slovenian[sl]
Po celem mestu lahko postavimo ED-e 209 in pričakujemo takojšnjo podporo ljudi.