Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно движение с химикалката.
Bosnian[bs]
Trzaj olovkom.
Czech[cs]
Nic, jen jedno škrtnutí perem.
Danish[da]
En krusedulle på et stykke papir.
English[en]
Just a flick of your pen.
Spanish[es]
Sólo un movimiento de su bolígrafo.
Finnish[fi]
Vain kynänpyöräytyksen.
Hebrew[he]
רק תנועת-עט מהירה.
Croatian[hr]
Samo paraf.
Hungarian[hu]
Csak egy tollvonásba.
Dutch[nl]
Een pennenstreek.
Polish[pl]
Tylko jeden ruch długopisem.
Portuguese[pt]
Uma mera assinatura.
Romanian[ro]
Doar un gest cu pixul.
Russian[ru]
Просто один росчерк пера.
Slovenian[sl]
Eno potezo s svinčnikom.
Turkish[tr]
Sadece kaleminizi oynatacaksınız.