Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитно оборудване за предпазване на хора, животни, невеществена собстеност и скъпоценности от инциденти, дим, отрова, пожар и наводнения
Czech[cs]
Bezpečnostní zařízení k zabezpečení osob, zvířat, nemovitostí a cenností proti nehodám, kouři, jedu, požáru a povodni
Danish[da]
Sikkerhedsudstyr til sikring af personer, immaterielle aktiver, dyr og værdigenstande mod ulykker, røg, gift, ild og oversvømmelse
German[de]
Sicherheitsausrüstungen zum Schutz von Personen, Tieren, immateriellen Werten und Wertgegenständen vor Unfällen, Rauch, Gift, Feuer und Überschwemmung
Greek[el]
Εξοπλισμός ασφαλείας για την προστασία ατόμων, άυλων προϊόντων, ζώων και τιμαλδών κατά ατυχημάτων, καπνού, δηλητηριάσεων, πυρκαγιάς και πλημμύρας
English[en]
Security equipment for securing persons, animals, intangibles and valuables against accidents, smoke, poison, fire and flood
Spanish[es]
Equipos de seguridad para asegurar personas, animales, intangibles y objetos de valor en contra de accidentes, humo, veneno, incendios e inundaciones
Estonian[et]
Turvaseadmed isikute, loomade, mittemateriaalse vara ja väärtesemete kaitseks õnnetusjuhtumite, suitsu, mürgi, tule ja tulvavee vastu
Finnish[fi]
Turvavälineet ihmisten, eläinten, aineettoman omaisuuden ja arvoesineiden suojaamiseen onnettomuuksilta, savulta, myrkyiltä, tulelta ja tulvilta
French[fr]
Équipements de sécurité pour la sécurité des personnes, des animaux, des biens incorporels et de biens corporels contre les accidents, la fumée, le poison, le feu et les inondations
Hungarian[hu]
Biztonsági készülékek emberek, állatok, ingóságok és értéktárgyak biztosítására balesetek, füst, méreg, tűz és áradás ellen
Italian[it]
Apparecchiature di sicurezza per proteggere persone, animali, beni intangibili e valori contro incidenti, fumo, veleno, incendi e inondazioni
Lithuanian[lt]
Saugos įranga žmonėms, gyvūnams, nematerialiam turtui ir brangenybėms apsaugoti nuo nelaimingų atsitikimų, dūmų, nuodų, gaisrų ir potvynių
Latvian[lv]
Drošības aprīkojums, lai sargātu personas, dzīvniekus, nemateriālas lietas un vērtslietas pret negadījumiem, dūmiem, indi, uguni un plūdiem
Maltese[mt]
Tagħmir tas-sigurtà għas-sigurtà ta' persuni, annimali, oġġetti intanġibbli u ta' valur kontra inċidenti, duħħan, velenu, nar u għargħar
Dutch[nl]
Veiligheidsapparatuur ter bescherming van personen, dieren, immateriële goederen en kostbaarheden tegen ongevallen, rook, gif, brand en overstroming
Polish[pl]
Sprzęt bezpieczeństwa do zabezpieczania osób, zwierząt, dóbr niematerialnych i kosztowności przed wypadkami, dymem, pożarami i powodziami
Portuguese[pt]
Equipamento de segurança para a protecção de pessoas, bens, animais e valores contra acidentes, fumos, substâncias tóxicas, incêndios e inundações
Romanian[ro]
Echipament de securitate pentru asigurarea persoanelor, bunurilor imobile, animalelor şi bunurilor de valoare împotriva accidentelor, fumului, otrăvirii, incendiilor şi inundaţiilor
Slovak[sk]
Bezpečnostné vybavenie na zabezpečovanie osôb, zvierat, nehmotného majetku a cenných predmetov pred nehodami, dymom, jedom, požiarom a povodňou
Slovenian[sl]
Varnostna oprema za zavarovanje oseb, živali, neopredmetenih sredstev in dragocenosti pred nesrečami, dimom, strupom, ognjem in poplavo
Swedish[sv]
Säkerhetsutrustning för skydd av personer, djur, immateriella värden och värdeföremål mot olyckor, rök, gift, brand och översvämning