Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вносът в ЕС от Исландия се състои основно от морски водорасли, овче месо, живи коне и кожухарски кожи.
Czech[cs]
Z Islandu do EU se dováží převážně mořské řasy, skopové maso, živí koně a kožešiny.
Danish[da]
Importen til EU fra Island består hovedsageligt i tang og alger, fårekød, levende heste og pelsskind.
German[de]
Die EU führt hauptsächlich Algen und Tange, Schaffleisch, lebende Pferde und Pelzfelle aus Island ein.
Greek[el]
Τα κύρια προϊόντα που εισάγονται στην ΕΕ από την Ισλανδία είναι φύκια και άλγες, πρόβειο κρέας, ζωντανά άλογα και γουνοδέρματα.
English[en]
Imports into the EU from Iceland are mainly seaweed and algae, sheep meat, live horses and fur skins.
Spanish[es]
La UE importa de Islandia principalmente algas, carne de ovino, caballos vivos y piel de peletería.
Estonian[et]
Islandilt ELi imporditavad kaubad on peamiselt mererohi ja vetikad, lambaliha, elus hobused ja karusnahad.
Finnish[fi]
Tuonti Islannista EU:hun koostuu pääasiassa merilevistä, lampaanlihasta, elävistä hevosista ja turkisnahoista.
French[fr]
Les importations dans l'Union en provenance de l’Islande sont principalement des algues marines, des viandes ovines, des chevaux vivants et des articles de pelleterie.
Croatian[hr]
S Islanda se u EU uvoze uglavnom morske alge i alge, ovčje meso, živi konji i krzna.
Hungarian[hu]
Izlandról az EU főleg tengeri moszatot, algát, juhhúst, élő lovat és szőrmét hoz be.
Italian[it]
Le importazioni nell'UE dall'Islanda consistono principalmente in alghe marine, alghe, carni ovine, cavalli vivi e pelli da pellicceria.
Lithuanian[lt]
Į ES iš Islandijos importuojami daugiausia jūriniai vandens augalai ir dumbliai, aviena, gyvi arkliai ir kailiai.
Latvian[lv]
ES no Islandes importē galvenokārt jūraszāles un aļģes, aitas gaļu, dzīvus zirgus un kažokādas.
Maltese[mt]
L-importazzjonijiet fl-UE mill-Iżlanda huma prinċipalment l-alka u l-algi, il-laħam tan-nagħaġ, żwiemel ħajjin u ġlud bil-fer.
Dutch[nl]
De invoer uit IJsland naar de EU bestaat vooral uit zeewier en algen, schapenvlees, levende paarden en pelterijen.
Polish[pl]
Przywóz do UE z Islandii obejmuje głównie wodorosty morskie i algi, mięso z owiec, żywe konie i skóry futerkowe.
Portuguese[pt]
As importações para a UE provenientes da Islândia são sobretudo algas, carne de ovinos, cavalos vivos e peles com pelo.
Romanian[ro]
Importurile din Islanda în UE constau mai ales în alge marine și alge, carne de oaie, cai vii și piei cu blană.
Slovak[sk]
Dovoz z Islandu na územie EÚ tvoria predovšetkým rôzne druhy morských rias, ovčie mäso, živé kone a kožušiny.
Slovenian[sl]
Islandija v Evropsko unijo izvaža predvsem morske in druge alge, ovčje meso, žive konje in krzna.
Swedish[sv]
Importen till EU från Island består huvudsakligen av sjögräs och alger, fårkött, levande hästar och pälsskinn.