Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I 1922 erhvervede Selskabet sig derfor et stykke jord på Staten Island i New York City for at bygge sin egen radiostation.
German[de]
Daher kaufte die Gesellschaft im Jahre 1922 auf Staten Island in New York City ein Grundstück, um ihre eigene Radiostation errichten zu können.
Greek[el]
Έτσι το 1922 η Εταιρία αγόρασε γη στο Στάτεν Άιλαντ της Πόλης της Νέας Υόρκης, για να χτίσει τον δικό της ραδιοφωνικό σταθμό.
English[en]
Thus in 1922 the Society purchased land on Staten Island, New York City, to build its own radio station.
Spanish[es]
Así, en 1922 la Sociedad compró un terreno en Staten Island, en la ciudad de Nueva York, para construir su propia emisora de radio.
Finnish[fi]
Seura ostikin vuonna 1922 maata Staten Islandista New Yorkin kaupungista ja rakensi sinne oman radioaseman.
French[fr]
Aussi l’association acheta- t- elle en 1922 un terrain à Staten Island, près de New York, pour y construire sa propre station de radiodiffusion.
Icelandic[is]
Því keypti félagið árið 1922 landareign á Staten-eyju á New Yorkflóa til að byggja á sína eigin útvarpsstöð.
Italian[it]
Pertanto nel 1922 la Società acquistò un terreno a Staten Island (New York) per costruire una sua stazione radio.
Japanese[ja]
ですから1922年に協会は,独自のラジオ局を建てるためにニューヨーク市スタテン島に土地を購入しました。
Korean[ko]
그래서 1922년에 ‘협회’는 자체 ‘라디오’ 방송국을 세우기 위해 ‘뉴우요오크’ 시 ‘스테이튼 아일런드’에 있는 땅을 구입하였다.
Norwegian[nb]
I 1922 kjøpte Selskapet derfor en tomt på Staten Island i New York for å bygge sin egen radiostasjon der.
Dutch[nl]
In 1922 kocht het Genootschap daarom grond op Staten Island in de stad New York om daar een eigen radiostation te bouwen.
Polish[pl]
Dlatego w roku 1922 zakupiło parcelę na Staten Island w Nowym Jorku, aby zbudować własną radiostację.
Portuguese[pt]
Assim, em 1922, a Sociedade comprou terrenos na Ilha Staten, Nova Iorque, EUA, para construir sua própria estação de rádio.
Swedish[sv]
År 1922 inköpte därför Sällskapet en tomt på ön Staten Island i staden New York och byggde en egen radiostation.
Tagalog[tl]
Kaya noong 1922 ang Samahan ay bumili ng lupa sa Staten Island, Lunsod ng New York, upang magtayo ng sariling istasyon ng radyo.