Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich wusste nicht, dass sie Alkoholikerin und schmerzmittelabhängig war, denn so kannte ich es.
English[en]
I didn't realize that she was an alcoholic and addicted to pain medications, because that's all I'd ever known.
Spanish[es]
No entendí que era alcohólica y adicta a los analgésicos, porque no conocía otra cosa.
French[fr]
Je ne comprenais pas qu'elle était alcoolique et accro aux médicaments, car je ne connaissais rien d'autre.
Portuguese[pt]
Não percebia que ela era alcoólica e viciada em analgésicos, por ser a única realidade que eu conhecia.