Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك وقفة قطّ وحشي.
Bulgarian[bg]
Имаш стойката на дива котка.
Czech[cs]
Vypadáš jak toulavá kočka.
Danish[da]
Du ligner en vildkat.
Greek[el]
Κοιτάς σαν αγριόγατα.
English[en]
You've got the posture of a feral cat.
Spanish[es]
Te ves como un gato salvaje.
Finnish[fi]
Ryhtisi on kuin villikissan.
Hebrew[he]
היציבה שלך היא כמו של חתול פרא.
Hungarian[hu]
Úgy nézel ki, mint egy vadmacska.
Italian[it]
Hai l'atteggiamento di un gatto selvaggio.
Polish[pl]
Wyglądasz jak zdziczały kot.
Portuguese[pt]
Está parecendo um gato selvagem.
Romanian[ro]
Parcă eşti o pisică zburlită.
Russian[ru]
Ты похож на дикого кота.
Thai[th]
ท่าทางคุณเหมือน แมวตกใจเลย
Turkish[tr]
Yabani kedi gibi bir havan var.