Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فبوجه عام، يعتبر سمك التون الوثاب أكثر صمودا أمام الاستغلال، فيما يعتبر سمك التون الأزرق الزعنف أكثر ضعفا، ويعود ذلك في المقام الأول إلى قيمته السوقية المرتفعة للغاية.
English[en]
Skipjack are generally considered to be more resilient to exploitation, while the bluefin tuna are considered more vulnerable, all the more so because of their extremely high market value.
Spanish[es]
Se considera en general que el listado tiene una mayor capacidad de recuperación de la explotación, mientras que el atún rojo es considerado más vulnerable, sobre todo debido a que su valor comercial es extremadamente alto.
French[fr]
La bonite à ventre rayé est généralement considérée comme résistant mieux à l’exploitation, tandis que le thon rouge y est plus vulnérable, d’autant plus que sa valeur commerciale est très grande.
Russian[ru]
Полосатого тунца обычно считают более выносливым объектом эксплуатации, а синего — более уязвимым, тем более с учетом его крайне высокой рыночной стоимости.