Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш най-хубавото бебенце тук, след моето.
Danish[da]
Du har den sødeste bebecita her næstefter min.
German[de]
Du hast die niedlichste bebecita hier, nach meiner.
Greek[el]
Έχεις το πιο όμορφο κοριτσάκι μετά απ'το δικό μου.
English[en]
You have the prettiest bebecita here, after mine.
Spanish[es]
Tienes la bebecita más preciosa de todas, después de la mía.
Finnish[fi]
Sinulla on sievin bebecita Omani jälkeen.
Italian[it]
Hai la bebecita più carina di tutte, oltre alla mia.
Polish[pl]
Masz najśliczniejszą dzidzię, zaraz po mojej.
Portuguese[pt]
Tens a bebé mais bonita aqui, logo depois da minha.
Russian[ru]
Твоя малышка самая прелестная, ну, после моей.
Swedish[sv]
Din bebecita är sötast här, i alla fall efter min.