Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Til det aerede medlems orientering kan naevnes, at "Juraat" er en urdusproget, lokal, dagligt udkommende avis, der udgives i Karachi, og som har en begraenset udbredelse.
German[de]
Zur Information der Frau Abgeordneten dürfte es sich bei "Juraat" um eine örtliche Tageszeitung handeln, die in Karachi in der Urdu-Sprache veröffentlicht wird und eine begrenzte Auflage hat.
Greek[el]
Προς ενημέρωση του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου, φαίνεται ότι η "Juraat" είναι μια περιορισμένης κυκλοφορίας, τοπική, ημερήσια εφημερίδα, που εκδίδεται στη γλώσσα ουρντού στο Καράτσι.
English[en]
For the information of the Honourable Member it would appear that "Juraat" is an Urdu language, limited circulation, local daily newspaper published in Karachi.
Spanish[es]
Para información de Su Señoría, parece que "Juraat" es un diario local en lengua urdu, de difusión limitada, publicado en Karachi.
Finnish[fi]
Komissio ilmoittaa arvoisalle parlamentin jäsenelle, että "Juraat" on Karachissa ilmestyvä vähälevikkinen urdun kielinen paikallinen sanomalehti.
French[fr]
Pour l'information de l'Honorable Parlementaire, il semble que le journal "Juraat" soit un quotidien local à faible tirage, publié en langue ourdoue à Karachi.
Dutch[nl]
Te uwer informatie kunnen wij u mededelen dat "Juraat" een plaatselijk dagblad is in Karachi dat in een beperkte oplage wordt uitgegeven in de Urdu taal.
Portuguese[pt]
Para informação do Senhor Deputado, parece que "Juraat" é um diário local em língua urdu, de difusão limitada, publicado em Karachi.
Swedish[sv]
För parlamentsledamotens kännedom meddelas att "Juraat" tydligen är en lokal dagstidning som ges ut på urdu i begränsad upplaga i Karachi.