Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط إذا قابلتني في حلبة المصارعة وتباريتي معي وهزمتيني
Bulgarian[bg]
Ако излезеш срещу мен в клетката и ме победиш.
Czech[cs]
Pokud se se mnou utkáte v ringu a porazíte mě.
English[en]
If you meet me in the Septagon, fight me, and beat me.
Estonian[et]
Siis kui sa mind nurkareenil võitluses lööd.
Finnish[fi]
Jos tappelet minua vastaan kehässä ja voitat.
French[fr]
si vous me rencontrez dans le " septogone ", et que vous vous battez et gagnez contre moi!
Hebrew[he]
אם תפגשי אותי במתומן, תילחמי נגדי, ותביסי אותי.
Croatian[hr]
Ako se zatvorite sa mnom u Septagon, potučemo se, i pobedite me.
Hungarian[hu]
Ha kiáll ellenem a hétszögben, és megver.
Italian[it]
Se lei salira'con me nell'ettagono, se combattera'e se mi battera'.
Dutch[nl]
Als jij me in de zevenhoek treft, met me vecht en mij verslaat.
Polish[pl]
/ Pod warunkiem, że spotkamy się w siedmiokącie, będziemy walczyć i mnie pobijesz. /
Portuguese[pt]
Se me encontrar no Septagon, lutar comigo e vencer.
Romanian[ro]
Asta dacă vrei să ne întâlnim în Septagon, să mă baţi şi să mă învingi.
Russian[ru]
Если вы встретитесь со мной в ринге, будете биться со мной и победите.
Albanian[sq]
Nëse ti do të hysh me mua në heptagon, nëse do të luftosh dhe do të më mundësh.
Serbian[sr]
Ako se zatvorite sa mnom u Septagon, potučemo se, i pobedite me.
Turkish[tr]
Eğer benimle bu yedigende buluşur, benimle dövüşür, ve beni yenersen.