Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Ключовата информация за инвеститорите е написана кратко и на нетехнически език.
Czech[cs]
Klíčové informace pro investory musí být psány stručně a v obecně srozumitelném, nikoli odborném jazyce.
Danish[da]
Den centrale investorinformation skal foreligge i skriftlig form, være kortfattet og affattet i et ikke-teknisk sprog.
Greek[el]
Οι βασικές πληροφορίες για τους επενδυτές διατυπώνονται συνοπτικά και σε μη τεχνική γλώσσα.
English[en]
Key investor information shall be written in a concise manner and in non-technical language.
Spanish[es]
Los datos fundamentales para el inversor se redactarán de forma concisa y en lenguaje no técnico.
Estonian[et]
Investorile esitatav põhiteave esitatakse lühidalt ja mittetehnilises keeles.
Finnish[fi]
Sijoittajalle annettavat avaintiedot on kirjoitettava tiivistetysti yleiskielellä.
French[fr]
Les informations clés pour l’investisseur sont rédigées de manière concise et dans un langage non technique.
Croatian[hr]
Ključne informacije za ulagatelje pišu se na sažeti način i na opće razumljivom jeziku.
Italian[it]
Le informazioni chiave per gli investitori sono scritte in modo conciso e in un linguaggio non tecnico.
Lithuanian[lt]
Pagrindinė informacija investuotojams išdėstoma glaustai ir netechnine kalba.
Latvian[lv]
Pamatinformāciju ieguldītājiem sagatavo konspektīvā veidā un vienkāršā valodā.
Maltese[mt]
It-tagħrif ewlieni għall-investitur għandu jkun miktub b’ mod konċiż u f’lingwaġġ mhux tekniku.
Dutch[nl]
De essentiële beleggersinformatie wordt beknopt en in niet-technische bewoordingen beschreven.
Polish[pl]
Kluczowe informacje dla inwestorów są napisane zwięźle, bez sformułowań z języka specjalistycznego.
Portuguese[pt]
As informações fundamentais destinadas aos investidores devem ser redigidas de modo sucinto e em linguagem não técnica.
Slovak[sk]
Kľúčové informácie pre investorov sú napísané stručne a neodborným jazykom.
Slovenian[sl]
Ključni podatki za vlagatelje so napisani na kratko in v ne-strokovnem jeziku.
Swedish[sv]
Basfakta ska utformas kortfattat utan användning av fackspråk.