Metadata
Author: EAC
Data
Bulgarian[bg]
Сумата на ден надвишава максималната ставка за тази държава посочена в Ръ ководството за кандидатстване.
Czech[cs]
Náklady na den převyšují maximální sazbu pro tuto zemi, která je uvedena v Pokynech pro žadatele.
Danish[da]
Udgift pr. dag overstiger den maksimale sats for dette land som defineret i ansøgervejledningen.
German[de]
Die Kosten pro Tag überschreiten den im Leitfaden für Antragsteller festgeschriebenen Maximalbetrag für dieses Land.
Greek[el]
Η ημερήσια δαπάνη υπερβαίνει το μέγιστο ποσό για αυτή τη χώρα όπως αυτό καθορίζεται από τις Οδηγίες προς τους Αιτούντες.
English[en]
The cost per day exceeds the maximum rate for this country as defined in the Guidelines for Applicants.
Spanish[es]
El coste por día excede de la cantidad máxima para este país según aparece definido en la Guía para los solicitantes.
Estonian[et]
Kulu päeva kohta ületab taotleja juhendis toodud riigi maksimaalse kulumäära.
Finnish[fi]
Päiväkohtainen tuki ylittää Ohjelmaoppaassa määritellyn tätä maata koskevan enimmäismäärän.
French[fr]
Le coût journalier dépasse le taux maximum défini par le guide du candidat pour ce pays.
Hungarian[hu]
A költség / nap mértéke meghaladja az Útmutatóban meghatározott, erre az országra vonatkozó átalányösszeg mértékét.
Icelandic[is]
Kostnaður á dag er umfram hámarkshlutfall fyrir þetta land eins og skilgreint er í leiðbeiningum fyrir umsækjendur.
Italian[it]
Il costo al giorno supera l'importo massimo per questo paese riportato nelle linee guida per i candidati.
Lithuanian[lt]
Vienos dienos išl aidos viršija maksimalią šaliai skirtą normą, nurodytą Gairėse paraiškų teikėjams.
Latvian[lv]
Izmaksas dienā pārsniedz Programmas vadlīnijās noteikto maksimālo likmi šai valstij.
Maltese[mt]
L-ispiża għal kull ġurnata taqbeż ir-rata massima għal dan il-pajjiż kif definit fil-Linji Gwida għall-Applikanti.
Norwegian[nb]
Utgifter per dag overstiger maksimumssatsen for dette landet slik den er beskrevet i søkerveiledningen.
Dutch[nl]
De kosten per dag overschrijden het maximale bedrag voor dit land, zoals beschreven in de Richtlijnen voor Aanvragers.
Polish[pl]
Stawka dzienna przekracza limit na ten kraj.
Portuguese[pt]
O custo por dia ultrapassa a taxa máxima para este país, tal como definido no Guia do Programa.
Romanian[ro]
Costul pe zi este mai mare decât suma maximă pentru această ţară aşa cum este definit în Ghidul Programului..
Slovak[sk]
Náklady na deň presahujú maximálnu sumu pre túto krajinu ako je definované v Usmernení pre žiadateľov.
Slovenian[sl]
Strošek na dan presega najvišji znesek za to državo opredeljen v Vodniku po programu.
Turkish[tr]
Başvuru Sahipleri Kılavuzunda belirtilen günlük masraf, bu ülke için belirlenen en yüksek miktarı aşmaktadır.