Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formålet med den støtte, der blev ydet til universitetet i Sarajevo via programmet "Europa for Sarajevo", var at supplere de initiativer, der tages under demokrati- og Tempus-programmet.
German[de]
Die Unterstützung zugunsten der Universität von Sarajevo im Rahmen des Programms "Europa für Sarajevo" sollte die Initiativen "Demokratieprogramm" und "Tempus" ergänzen.
Greek[el]
Η υποστήριξη που προσφέρθηκε στο Πανεπιστήμιο του Σεράγεβο μέσω του προγράμματος "η Ευρώπη για το Σεράγεβο", είχε στόχο να συμπληρώσει τις πρωτοβουλίες του προγράμματος για τη δημοκρατία και του προγράμματος Tempus.
English[en]
The support provided to the University of Sarajevo through the "Europe for Sarajevo" programme was to complement the Democracy and Tempus related initiatives.
Spanish[es]
El apoyo proporcionado a la Universidad de Sarajevo a través del programa Europa en favor de Sarajevo debía complementar las iniciativas de los programas Democracia y Tempus.
Finnish[fi]
Sarajevon yliopistolle "Eurooppa Sarajevon puolesta" -ohjelman kautta myönnetyn tuen oli määrä täydentää demokratiaa koskevaan ohjelmaan ja Tempus-ohjelmaan liittyviä aloitteita.
French[fr]
L'aide accordée à l'université de Sarajevo par le biais du programme "L'Europe pour Sarajevo" était destinée à soutenir les initiatives liées aux programmes Démocratie et Tempus.
Italian[it]
Il sostegno fornito all'Università di Sarajevo attraverso il programma "Europa per Sarajevo" doveva integrare le iniziative Democrazia e Tempus.
Dutch[nl]
De steun voor de Universiteit van Sarajevo via het programma "Europa voor Sarajevo" was bedoeld als aanvulling op de initiatieven in verband met Democratie en Tempus.
Portuguese[pt]
O apoio concedido à Universidade de Sarajevo através do programa "Europa por Sarajevo" destinava-se a complementar as iniciativas ligadas aos programas democracia e Tempus.
Swedish[sv]
Stödet till universitetet i Sarajevo genom programmet "Europa för Sarajevo" syftade till att komplettera initiativen inom ramen för demokrati- och Tempus-programmen.