Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Законодателството на ЕС определя пасището като земя, покрита с тревиста растителност.
Czech[cs]
Právní předpisy EU definují travní porosty jako půdu pokrytou bylinnou vegetací.
Danish[da]
I EU-bestemmelserne defineres græsarealer som arealer med urteagtig vegetation.
German[de]
Gemäß der Definition in den EU-Rechtsvorschriften handelt es sich bei Grünland um Flächen, die mit Grünpflanzen bewachsen sind.
English[en]
EU legislation defines grassland as land covered with herbaceous vegetation.
Spanish[es]
La normativa europea define los pastizales como tierras cubiertas de vegetación herbácea.
Estonian[et]
ELi õigusaktides määratletakse rohumaa kui rohttaimedega kaetud maa.
Finnish[fi]
EU:n lainsäädännössä määritellään nurmilaidun maaksi, joka on ruohokasvillisuuden peitossa.
French[fr]
La législation de l’UE définit les herbages comme des terres couvertes de végétation herbacée.
Croatian[hr]
Zakonski akti EU-a definiraju travnjak kao zemljište pokriveno travnatom vegetacijom.
Hungarian[hu]
Az uniós jogszabályokban meghatározottak szerint a legelő lágyszárú vegetációval borított terület.
Italian[it]
La normativa UE definisce i prati «terreni a copertura erbosa».
Lithuanian[lt]
ES teisės aktuose pievos apibrėžtos kaip žemė, kurioje auga žolinė augmenija.
Latvian[lv]
ES tiesību aktos pļavas definētas kā zeme, ko klāj zālaugi.
Maltese[mt]
Il-leġiżlazzjoni tal-UE tiddefinixxi l-bur bħala art miksija b'veġetazzjoni erbaċea.
Dutch[nl]
Grasland wordt in de EU-regelgeving gedefinieerd als grond met grasachtige vegetatie.
Polish[pl]
W przepisach UE użytki zielone zdefiniowano jako grunty pokryte roślinami zielonymi.
Portuguese[pt]
A legislação da UE define os prados como terras cobertas por vegetação herbácea.
Romanian[ro]
Legislația UE definește pășunile ca fiind terenuri acoperite cu vegetație erbacee.
Slovak[sk]
V právnych predpisoch EÚ sa trávnaté plochy definujú ako plochy pokryté bylinnou vegetáciou.
Slovenian[sl]
Zakonodaja EU opredeljuje travinje kot zemljišče, pokrito z zelnato vegetacijo.
Swedish[sv]
I EU-lagstiftningen definieras gräsmark som mark som är täckt med örtvegetation.