Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледах финалите на чудовищата камиони.
Czech[cs]
Dívala jsem se na finále Monster Trucků.
Greek[el]
Έβλεπα τον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ.
English[en]
I was watching the monster truck jam finals.
Spanish[es]
Estaba viendo las finales de Monster Truck.
Estonian[et]
Ma vaatasin monsterautode finaalsõite.
Finnish[fi]
Katsoin monsteriautojen finaaleja.
French[fr]
Je regardais la finale des Monster Truck Jam.
Hebrew[he]
צפיתי בגמר משאיות הענק.
Croatian[hr]
Gledala sam finale trke čudovišnih kamiona.
Italian[it]
Stavo guardando le finali di monster truck jam.
Dutch[nl]
Ik zat de Monster truck finale te kijken.
Portuguese[pt]
Estava a ver as finais de monster truck.
Romanian[ro]
Am urmărit finala cursei de camioane.
Russian[ru]
Я смотрела финал гонки грузовиков.
Slovak[sk]
Sledovala som finále monstertruckov.
Slovenian[sl]
Gledala sem finale monster truck vozil.
Serbian[sr]
Gledala sam finale trke čudovišnih kamiona.
Swedish[sv]
Jag tittade på monster truck finalen.
Thai[th]
ฉันกําลังดู มอนเตอร์ ทรัค รอบชิง
Turkish[tr]
Dev kamyon yarışları finalini izliyordum.