Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
13:3-21) Det at Jesus simpelt hen viste sig i materialiserede legemer, forklarer hvorfor han ved forskellige lejligheder efter sin opstandelse ikke altid blev genkendt straks.
German[de]
13:3-21) Die Tatsache, daß Jesus sich lediglich verkörperte, erklärt, warum er nach seiner Auferstehung bei verschiedenen Gelegenheiten nicht immer gleich erkannt wurde.
Greek[el]
(Κριταί 13:3-21) Το γεγονός ότι ο Ιησούς απλώς υλοποίησε σώματα εξηγεί γιατί σε διάφορες περιπτώσεις μετά την ανάστασί του δεν ανεγνωρίζετο πάντοτε αμέσως.
English[en]
13:3-21) The fact that Jesus simply materialized bodies explains why on various occasions after his resurrection he was not always immediately recognized.
Spanish[es]
13:3-21) El hecho de que Jesús sencillamente materializaba los cuerpos explica por qué fue que en varias ocasiones después de su resurrección no siempre lo reconocieron inmediatamente.
Finnish[fi]
13:3–21) Se, että Jeesus pelkästään aineellistui ruumiiseen, selittää, miksi häntä ei eri tilanteissa ylösnousemuksensa jälkeen aina heti tunnettu.
Italian[it]
13:3-21) Il fatto che Gesù materializzò semplicemente dei corpi spiega perché in varie occasioni dopo la sua risurrezione non fu sempre immediatamente riconosciuto.
Norwegian[nb]
13: 3—21) Det faktum at Jesus simpelthen materialiserte seg ved å ikle seg forskjellige legemer, forklarer hvorfor han ikke alltid ble gjenkjent med en gang.
Portuguese[pt]
13:3-21) Ter Jesus simplesmente materializado corpos explica por que, em várias ocasiões depois de sua ressurreição, não foi sempre reconhecido de imediato.
Swedish[sv]
13:3—21) Det förhållandet att Jesus helt enkelt framträdde i materialiserade kroppar förklarar varför han vid olika tillfällen efter sin uppståndelse inte alltid omedelbart blev igenkänd.