Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأسبوع الماضي طلب من مكتبي مصادرة سجلات الطيران من المطار المحلي القديم
Bulgarian[bg]
Взе всички документи свързани със старото летище.
English[en]
last week he made my office seize all the tower records from the old municipal airport.
Spanish[es]
la semana pasada hizo que mi oficina incautara todos los registros de la torre del antiguo aeropuerto municipal.
Estonian[et]
Viimasel nädalal tuli mu kontorisse ja pidime leidma vana lennujaama lennutorni salvestised.
French[fr]
la semaine dernière il a fait mon bureau saisir tous les rapports de tour du vieil aéroport municipal.
Hebrew[he]
לעקל את כל רשומות מגדל הפיקוח בשדה התעופה העירונית הישן.
Hungarian[hu]
arra kényszerített, hogy foglaljam le a régi városi reptér irányítótornyának összes felvételét.
Indonesian[id]
pekan lalu ia membuat kantorku merampas semua catatan menara dari bandara lama.
Italian[it]
Una settimana fa, ci ha ordinato... di confiscare tutti i registri del vecchio aeroporto municipale.
Portuguese[pt]
Na semana passada, fez-me apreender todos os registos do antigo aeroporto municipal.
Swedish[sv]
Förra veckan... tvingade han oss att beslagta akter från flygplatsens kontrolltorn.
Turkish[tr]
Eski havaalanınki kule kayıtlarını istedi.